Thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Anh và các biểu thức tương đương của chúng trong tiếng Việt
Title: Thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Anh và các biểu thức tương đương của chúng trong tiếng Việt: Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 Authors: Trần, Quốc Việt Keywords: Tiếng Anh;Dùng cho kinh tế Issue Date: 2017 Publisher: H.: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn URI: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/60245 Thứ nhất, các thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Anh có cấu tạo từ và ngữ. Trong đó, số thuật ngữ là từ chiếm 24,26%; số thuật ngữ là ngữ chiếm 75,74%. Các thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Anh là danh từ/ danh ngữ (87,60%), động từ/ động ngữ (10,72%), và tính từ/ tính ngữ (1,60%). Thứ hai, thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Anh có cấu tạo chủ yếu từ 1 đến 5 thành tố. Loại có một thành tố bao gồm các thuật ngữ là từ đơn, từ phái sinh và từ ghép; Loại có từ 2 thành tố trở lên là danh ngữ, động ngữ, tính ngữ. Mỗi loại được luận án định lượng bằng những số liệu cụ thể. Thứ ba, trên cơ sở phân tích bảng ...